Freitag, April 28, 2006

"Erotikon" (1920) By Mauritz Stiller


Insects are very similar to people in their sexual lives, as the entomologist Herr Leo Charpentier ( Anders de Wohl ) knows; some insects, like some people, are bigamists, others monogamists, and the boldest are even polygamists, not to mention the “Ipstypographus” who has three females!

Charpentier’s niece Marthe ( Karin Molander ) secretly loves her uncle, and Charpentier’s wife Irene ( Tora Teje ) loves Baron Felix ( Vilhem Bryde ), and as well the sculptor Preben Wells, a friend of the whole family ( Lars Hanson ) loves Irene, but that one is an unrequited love… so, that’s what “Erotikon”, directed by the great Swedish director Herr Mauritz Stiller, is: a film about love and insects.

“Erotikon” is a film that can be divided in two different parts: in its first part it is a high comedy with a remarkable pace and very dynamic editing; the film characters live in villas, go to the city by taxi, fly in aeroplanes and go to the theatre; in this last scene the performance of the ballet “Schaname” is used by Stiller as a metaphor or analogy to explain in a subtle way ( as with the sexual life of insects ) that such complicated relationships have always existed, in ancient Persia ( the ballet tells the story of the Shah’s favourite who loves prince Torie, another unrequited love with a tragic ending ) as in modern Sweden ( the entwined relationships of the main characters of the film ).
In the last part of “Erotikon” the pace is more slow and static ( focused to solve those complicated love affairs ), the film more romantic, but not forgetting the comedy anyway, emphasizing for this German Count the surprising ending, modern and very advantageous for the film heroes' love interests.

“Erotikon”, filmed in 1920, is another great example of the modernity of the silent Swedish cinema ( in editing, acting, and even the audacity to show non-conventional marital relationships ), Herr Mauritz Stiller being one of its more important exponents.

And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must investigate the Ipstypographus' secrets.

Herr Graf Ferdinand Von Galitzien


-/-


Los insectos son muy parecidos a las personas en cuanto a su vida sexual, como bien sabe el entomólogo Herr Leo Charpentier ( Anders de Wohl ); algunos insectos, como algunas personas, son bígamos, otros monógamos y los más atrevidos son incluso polígamos, sin olvidarse del “Ipstypographus” que incluso tiene ¡tres hembras!.

La sobrina de Herr Charpentier, Damen Marthe ( Karin Molander ) ama en secreto a su tío y la esposa de Herr Charpentier, Damen Irene ( Tora Teje ) ama al barón Félix ( Vilhelm Bryde ), además el escultor Preben Wells, amigo de la familia ( Lars Hanson ) ama a Irene, pero éste es un amor no correspondido… y básicamente esta es la trama del filme “Erotikon”, realizada por el gran director sueco Herr Mauritz Stiller: un filme sobre amor e insectos.

“Erotikon” es una obra que puede dividirse en dos partes diferenciadas; en la primera nos encontramos con una alta comedia con ritmo excelente además de un dinámico montaje; los personajes viven en villas, se mueven por la ciudad en taxi, vuelan en aeroplanos y también acuden al teatro; en éste último escenario, la representación del ballet “Schaname” es empleado por Herr Stiller como una metáfora o analogía para explicar de una forma sibilina ( como acontece con la vida sexual de los insectos ) esas complicadas relaciones humanas que siempre han existido, tanto en Persia ( en el ballet se narra la historia de la favorita del Sha que ama al príncipe Torie, otro amor no correspondido que acabará en tragedia ) como en la moderna Suecia ( las entrelazadas relaciones de los protagonistas del filme ).

“Erotikon”, filmada en el año 1920, es otro buen ejemplo de la modernidad que gozaba el cine sueco ( montaje, interpretación e incluso el atrevimiento de contar historias matrimoniales nada convencionales ), siendo Herr Mauritz Stiller uno de los grandes directores y uno de los máximos exponentes de la cinematografía sueca.

Y ahora si me lo permiten les tengo que dejar momentáneamente, pues este Conde germánico tiene que investigar los secretos del Ipstypographus.


Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

Keine Kommentare: