Montag, April 17, 2006

"Bjornetaemmeren" (1912) By Alfred Lind



Due to the big success of “Den Flyvende Cirkus”(The Flying Circus), Herr Alfred Lind decided to direct a sequel, “Bjornetaemmeren” (The Bear Tamer). This time Herr Alfred also wrote the script, photographed the film and played the principal character of the film… that it to say, the bear tamer.

The circus troupe is bigger than in the last adventure. But don’t worry; Damen Ula, the circus snake charmer is here for good, tough and untamed as always. She quickly forgot her affair with the high-wire artist and thanks to her charms, makes a bear tamer that walked into the circus feel randy.

The two circus lovers decide after a few weeks to marry each other and include the bear and the snake in their happy and savage life. But to be a circus snake charmer is not enough for Damen Ula. So thanks to a ballet master with a peculiar sense of discovering new dancing talent, she decides to become a ballerina and performs the bizarre Indian snake dance at the theatre.

In the variety show she flirts with a moor actor or …even better... with a wealthy man. The fact that she is a married woman doesn’t bother her. However, her husband does not share this opinion. He decides to put an end to this, the irresolute and liberated life of her wife. Thanks to his skill at taming bears, the bear tamer finally will accomplish the difficult task of taming his wife.

“Bjornetaemmeren” is a very interesting sequel that put together melodrama and comedy in good proportions; the circus background of the film is now united with the variety show (a speciality of the Danish Scandinavian-Russian Trading Company). Achieved is a film in where there is a special atmosphere that surrounds these strolling players. It is one of the most remarkable aspects of this film not discounting Dame Ula ( Lili Bech )… a fabulous discovering for this German Count.

And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must convince Damen Ula that it is more elegant to wear a diamond around her neck instead of a snake.


Herr Graf Ferdinand Von Galitzien


-/-


Debido al gran éxito que tuvo “Den Flyvende Cirkus”, Herr Alfred Lind decidió dirigir una secuela del mismo y de título “Bjornetaemmeren”; esta vez Herr Alfred escribe el guión del filme, lo fotografía e interpreta el papel principal de la película… esto es, el domador de osos.

La trouppe circense ha crecido desde la última aventura, pero no teman, Damen Ula, la encantadora de serpientes del circo sigue en el mismo, fuerte e indomable como siempre; la susodicha rápidamente ha olvidado su affair con el funambulista y gracias a sus encantos, consigue que un domador de osos que pasaba cerca del circo, se sienta atraído por la misma.

Los dos amantes circenses deciden a las pocas semanas de conocerse, casarse el uno con el otro, incluyendo el oso y la serpiente, iniciando así una salvaje y feliz nueva vida; pero ser encantadora de serpientes no es suficiente para Damen Ula, por ello y gracias a un director de ballet con una peculiar intuición a la hora de descubrir nuevos talentos danzarines, la susodicha decide convertirse en toda una bailarina, interpretando en un teatro de variedades, la extraña danza de la serpiente india.

En el teatro coqueteará con un actor moro o, incluso mejor… con un hombre riquísimo; el hecho de que ella sea una mujer casada no le preocupa en absoluto, a pesar de que su marido no comparta la misma opinión; será entonces cuando éste último, decida poner fin a la irresoluta y liberada vida de su esposa gracias a sus habilidades como domador de osos, consiguiendo finalmente el susodicho la complicada tarea de domesticar a su esposa.

“Bjornetaemmeren” es una muy interesante secuela en la cual se dosifica a partes iguales el melodrama y la comedia; al ambiente circense del filme se le suma ahora el del teatro de variedades ( la especialidad de los filmes producidos por la “Danish Scandinanvian Trading Company ), consiguiendo una obra en donde se percibe esa especial atmosfera que rodea a los actores ambulantes, siendo este uno de los aspectos más destacados del filme, no olvidándose de Damen Ula ( Lili Bech ), todo un gran descubrimiento para éste Conde germánico.

Y ahora si me lo permiten les tengo que dejar momentáneamente, pues este Conde germánico tiene que convencer a Damen Ula que es mucho más elegante llevar un diamante alrededor de su cuello en vez de una serpiente.


Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

Keine Kommentare: